网站使用及信息协议
I.重要信息！这是一份具法律约束力的协议（本“协议”）。在使用本网站前，请认真阅读本协议中所列的各项适用条款。
II.使用资格
本网站仅适用于在适用法律下可签署具有法律约束力合同的个人与实体。在不限制前述规定的前提下，本网站及本网站所提供的服务不适用于未成年人。如果您不符合资格，您不得使用本网站。您保证您已年满十八(18)周岁，因而可使用本网站订房。如果您未满十八周岁，请直接与酒店联系以获得帮助。
您亦保证，您已获得法律授权，以代表您自己或其他您已获得授权代其行事的个人进行旅行预订和/或消费。您仅可使用本网站进行合法的预订或消费，而不得出于任何其他目的使用本网站，包括但不限于进行任何投机、虚假或欺诈性质的预订，或任何针对预期需求的预订。
您理解，过度使用或滥用本网站的预订工具，可能导致您被拒绝访问此等工具。
部分房价有特殊资格要求，例如要求希尔顿荣誉客会、AAA或AARP会籍。您有责任核实自己符合预订该等房价的资格。如果您不符合资格，酒店没有提供该等房价的义务。
III.资料使用限制
除非另有说明，所有的名称、徽标、商标、服务标记、商业外观和商号均为美国和其他国家的HiltonInternationalHoldingCorporation、HiltonWorldwideHoldingLLP或HiltonHHonorsWorldwide,L.L.C.所有，未征得我们的事先明确书面同意，任何人不得以任何目的加以使用。我们将我们的商标视为宝贵资产，并将严肃对待任何与之相关的侵权行为。
IV.提交建议
我们非常乐于聆听用户的反馈信息，十分欢迎您对本网站以及与之相关的产品和服务提出意见。但很可惜，鉴于公司的长期政策，我们无法接受或考虑任何与创意相关的意见、建议或资料，除非我们明确提出相应的要求。我们聘用在相同或类似领域工作的优秀员工和顾问。我们希望您理解，我们设立此项政策的目的在于避免将来我们的专业人员和／或顾问所开发的项目可能被他人认为与他们所提供的创意工作相似而产生误解。请勿主动向我们发送任何类型的原创创意资料。您对本网站以及与之相关的产品和服务的反馈对我们而言弥足珍贵，然而，我们恳请您在提出意见的同时亦能考虑此项要求，请勿在其中夹杂任何与创意相关的意见、建议或资料（除非我们特别要求）。
如果您应我们的要求提交了特定资料，或不管我们作何要求，您将与创意相关的建议、意见、想法、图纸、概念或其他信息（统称“提交建议”）提交给我们，则此类提交建议将被视为、且始终归我们所有。我方对所有提交建议均不承担任何保密义务，对任何提交建议的任何使用或披露亦不承担任何责任。在不限制前述规定的前提下，与所有领域内各种类型及性质的提交建议相关的所有当前已知或此后存在的权利均为我们所专有，且我们有权以任何目的（商业或其他）不受限制地使用此类提交建议，而无须给予建议提供者任何补偿。
V.论坛和公共交流
您将资料上传至任何论坛或将任何资料提交给我们，表明您已自动授予（或担保此类资料的所有者已明确授予）我们永久、免版税、不可撤销的非专有权利和许可，以使用、复制、修订、改编、出版、翻译、公开演出和展示，以及从中创作衍生作品并散布此类资料或将此类资料合并用于所有领域内当前已知或日后开发的任何形式、媒介或技术之中。除此之外，您保证放弃此类资料中所包含的所有“著作人格权”。
加入论坛时，请勿在任何聊天室、公告板或其他用户自创内容空间轻信他人具有自称所具有的身份，知道自称所知的一切，或属于自称所属的组织。从论坛中获得的信息未必可靠，请勿单纯或在很大程度上根据您无法确认的信息进行任何交易或作出任何投资决定。我们概不对任何信息的内容或准确性承担任何责任，亦不对基于此类信息作出的任何交易或投资决定承担任何责任。
VI.本网站的链接内容
我们在本网站中为您提供了我们认为您可能感兴趣的其他网站链接，以便您访问这些网站。在提供这些链接时，我们并不对此类网站或其散布的资料或提供的服务表示认可、倡议或推荐，亦不对这些资料、服务或来自任何其他网站或与之相关的其他情况承担任何责任。
浏览互联网和使用本网站时请谨慎判断。请注意，使用本网站时，您可能会链接至其他不属于我们控制范围之内的网站。本网站中的部分链接可能会带您离开本网站。例如，当您“点击”横幅中的广告或某条搜索结果时，该“点击”可能会带您离开本网站。其中包括广告商、赞助商及根据品牌合作协议使用我们徽标的内容合作伙伴的链接。此类其他网站可能会向用户发送他们自有的cookie、收集数据、索取个人信息或包含您认为不恰当或令人不快的信息。此外，本网站的广告商也可能向用户发送cookie，这并不在我们的控制范围之内。
我们概不对本网站任何目录中所列网站的内容作出任何陈述。因此，我们无法对任何搜索结果中所列的网站或本网站的其他链接中所含资料的准确性、适切度、版权合规性、合法性或适宜性负责。
请谨记，每当您通过网络发送信息时，该信息可能被陌生人搜集并使用。我们无法保证您在线披露的任何信息的安全性；您在披露此类信息时，须自行承担相应的风险。
VII.免责声明
包括互联网在内的电子传输均属公共媒体，此类媒体均为公用而非私用。与此类使用相关的或由此而产生的信息均为公开，或归收集信息的用户所有，而非个人或隐私信息。
您同意在使用本网站时独立承担相应的风险。本网站所包含的内容、服务和资料均按“原样”及“现有”基础提供，而未作出任何类型的明示、暗示或法定的陈述或担保。我们概不对本网站或本网站的任何链接网站所包含的服务、内容或资料的准确性、可靠性、可用性或完整性作出任何陈述、担保或许可。在适用法律许可的最大范围内，我们放弃所有明示或暗示担保，包括但不限于对适销性、对特定目的实用性、所有权、非侵权、设计、准确性、性能、充足性、适宜性、容量、完整性、可获得性、兼容性或在处理、执行过程中所产生的情况的暗示担保。我们概不保证本网站或本网站所含的服务、内容、资料或功能均能源源不断地提供、不受任何干扰、不包含任何差错或及时修正错误，或本网站、其服务、内容、资料或用于支持本网站或此类服务、内容及资料的服务器免受病毒或其他有害成分的干扰、或其准确性或完整性。对于使用或因使用本网站所提供的服务、内容、资料、功能或产品所产生的结果，我们不对相关的正确性、准确性、可靠性或其他方面作出任何担保或陈述。您将承担所有因必要的服务、维修或修正而产生的一切费用。适用法律可能不允许暗示担保的除外责任，因此，以上除外责任可能不适用于您。在我们需对任何与此类事宜相关的损害承担责任时，对您所作的唯一性和专享性补偿将仅限于就您之前向承担责任之实体付款购买但未能提供的服务或产品给予退款。您就此放弃任意及全部在索赔或诉讼所基于的此类行为、事件、情况或疏漏首次发生一(1)年后在任意场合就这些事宜发起任何索赔或诉讼的权利。
我们在此明确放弃与链接至本网站或由本网站提供链接的网站上所包含的信息的准确性、内容或可获得性相关的任何责任。我们对于您从本网站或链接至本网站或由本网站提供链接的第三方网站上，或本网站所含的第三方网站内容中所购买的任何产品或服务的满意度无法作出任何担保。我们不对任何商品表示认可，亦不会采取任何措施以确认此类第三方网站或内容中所含的任何信息的准确性或可靠性。我们对任何第三方要求您提供的信息（包括但不限于信用卡及其他个人信息）的安全性不作任何陈述或担保，您在此不可撤销地放弃就相关网站及第三方内容对受偿方提出任何索赔的权利。我们强烈建议您在与任何此类第三方进行在线或线下交易前，尽可能开展您觉得有必要或适当的任何类型的调查。
受偿方不对电话、电气、电子设备、网络、互联网、电脑、硬件或软件程序的故障、失灵、延迟或障碍，或邮件、电子邮件、表格邮件、连接、讯息或记录的延迟、丢失、被盗、字迹模糊、不完整、混淆、错寄、残缺或欠资，或任何及所有此类事宜的安全性负有任何责任。
此外，受偿方对输入信息的错误或不准确亦不承担任何责任，无论此类错误或不准确性是否由互联网用户或与本网站相关或本网站所使用的任何设备或程序，或在与本网站相关的任何信息的处理过程中可能发生的任何技术或人为错误所导致。
此外，您也同意受偿方无需以任何方式对以下情况负有责任：与使用本网站或链接至本网站或本网站提供链接或相关的任何网站、服务或资料有关的或由其导致的伤害、损失、电脑损坏，或拦截或使用信用卡信息；以及通过或未通过您所使用的电脑或网络操作的或通过此类电脑或网络进行通讯的本网站的任何部分相关的或由其导致的任何伤害、损失、索赔或损害。
对于我们所列出或提供链接的第三方的产品或服务，我们的网站仅用作供应商出售产品和服务（或，如适用，提供采购报价），以及买家购买此类产品和服务的平台。我们不参与买卖双方的实际交易。因此，我们无法控制宣传对象的品质、安全性或合法性、所列对象的真实性或准确性，以及供应商出售产品或买家购买产品的能力。我们无法保证买家或供应商确能完成整个交易。
我们无法控制其他用户通过本网站所提供的各类信息。您可能会发现其他用户提供具有冒犯性、伤害性、不准确或虚假的信息。在使用本网站时，请谨慎操作并使用常识进行判断。请注意，使用本网站时可能还会因与外籍人士、未成年人或有意欺骗的人士交涉而导致风险。
尽管我们有意确保本网站所含的产品描述均为当前最新且准确无误，但我们对本网站所含的产品描述在任何或所有方面的准确性、完整性、是否为当前最新或可靠性不作任何担保或陈述。若本网站所含的某件产品并非如其所述，您能采取的唯一补救措施为：按照供应商的退货政策退还原封未动的产品。
电子通讯隐私权法案通知(18U.S.C.2701-2711)：我们对通过本网站或链接至本网站的任何网站传输的任何通讯或信息的保密性或隐私不作任何担保。我们对通过本网站进行网络传输或在其他方面与您使用本网站相关的信息、电子邮件地址、注册及身份证明信息、磁盘空间、通讯、保密或商业机密信息，或任何其他内容的隐私概不负责。
搜索与目录是本网站可能提供的与之相关的免费服务。由于网站变化无常，任何搜索引擎技术均无法在任何既定时间找到所有可访问的网站。因此，我们明确拒绝对本网站提供的与之相关的任何搜索索引或目录所包含信息的内容或可获得性承担任何责任。
VIII.赔偿
IX.责任限制
不论在任何情况下，包括但不限于疏忽，我们均不对因以下原因所导致的任何利润损失、弥补费用、直接、间接、附带、特定、信赖、继发性或惩罚性损害赔偿承担任何责任：使用或无法使用本网站或本网站的服务或功能，或您访问或无法访问本网站，或您依赖本网站或本网站的服务、内容、资料或功能，或本网站提供或无法提供服务或信息，或因无法使用、数据丢失或利润损失所导致的任何损害赔偿，而不论我们是否被告知存在此类损害赔偿的可能性，且不论是否基于任何责任理论（包括疏忽）。此外，我们概无责任更新本网站或其内容。适用法律不允许排除或限制偶发或继发性损害赔偿，因此上述限制或排除将不适用于您。不论在任何情况下，我们就所有赔偿、损失及诉由（无论根据合同还是民事侵权行为，包括但不限于疏忽或其他原因）对您承担的总体责任，均不超过您为访问本网站所支付的金额（如有）。如您对本网站或本网站所提供的或与本网站相关的任何产品、服务、会员、供应商和／或买家（视情况而定）感到不满，您的唯一和专有补救方式为停止使用本网站并根据本文的条款终止本协议。
X.豁免条款
由于我们并不参与买家与供应商之间的实际交易（如适用），因而如您与一位或多位用户产生争议，您也可代表您自身、您的前公司（如适用）及其当前和以前的高级人员、员工、董事、股东、母公司、子公司、至交、关联企业、合作伙伴、代理、律师、会计师、继承人、遗嘱执行人、管理人、保管人、继任人以及受让人（如适用），特此完全并永久豁免和解除受偿方对任何及所有索赔、付款要求、留置、法律行动、协议、诉讼、诉由、义务、争论、债务、成本、律师费、开支、损害赔偿、审判、命令和责任所需承担的责任（不论在法律、衡平法上或其他方面属于何种类或性质，也不论其根据在签立本协议生效之日或之前的任何时间发生的，由本协议或本网站引起的、在任何方面涉及、属于本协议或本网站或与之相关的任何情况、事件或疏忽，为当前已知或被怀疑已存在或可能已存在，或确实存在或此后能够、应当或可能存在）。您亦确认存在以下可能：签立本协议后，您将发现一些签立本协议时并不知晓或未曾怀疑的情况，或您将招致或蒙受签立本协议时并不知晓或未曾怀疑的索赔，而如您在签立本协议时知晓上述情况或索赔，将会对您签立本协议的决定产生重大影响。您确认并同意，由于本协议，以及本协议本条所载的豁免条款，您将承担此类未知情况及此类未知或未曾怀疑的索赔带来的任何风险。您已获知存在《加利福尼亚民法典》第1542条（“第1542条”），该条规定：
一般豁免条款并不包含签立豁免条款时债权人并不知晓或未曾怀疑存在的对其有利的索赔，而如其在签立豁免条款时知晓该索赔，必定会对其与债务人之间的和解产生重大影响。
尽管已有上述规定，本条豁免条款须构成符合其条款的完整豁免条款。您有意并自愿放弃第1542条的规定，以及其他任何具有类似效力的法令、法律或规则。就放弃及摈弃上述规定而言，您确认，您明白此后可能会发现与本文所豁免事宜相关的，当前未知或未曾怀疑的索赔，或您当前所知晓或相信属实的情况中并不包括，或与之不同的情况。然而，您出于自己的意愿，在律师的建议下，决定通过本协议完全并最终解决和豁免所有相关事宜，及与之其相关的本文中的各方（包括受偿方）之间目前存在、可能存在，或已经存在的所有索赔。您特此确认，法律顾问已向您提供法律意见，且您明白并确认该豁免条款，以及第1542条及其他类似法律中该特定豁免条款的意义和后果。
XI.司法管辖事宜
本网站所描述和提供的产品和／或服务可能无法在您的国家获得。我们概不就本网站所提供的服务或产品在任何特定地点的适宜使用性或可予使用性作出任何陈述。选择访问本网站的用户完全是出于自愿，其须负责在本地法律适用的前提和范围下，遵守本地法律。如使用本网站和／或浏览或使用其中的任何资料或内容或所提供的服务违反或触犯您所在司法管辖区内的任何适用法律，则您不会获得浏览或使用本网站的授权，且必须立即退出本网站。您浏览和／或使用本网站即构成您的一项陈述，即您无条件地获准浏览和使用本网站，而不受到任何限制，且受偿方可依赖该陈述。本网站的运营地点位于美国，且本网站的部分软件有可能受到美国出口管制的限制。不得下载本网站的任何软件，或不得以任何其他方式将任何软件出口或再出口至(i)古巴、伊拉克、利比亚、朝鲜、伊朗、叙利亚或任何其他受到美国或联合国禁运限制或制裁的国家（或其公民或居民）；或(ii)美国财政部“特别指定国民名单”所列的人员或受到相同或类似限制的任何人（即使其未被列入美国商务部颁布的“拒绝订购表”）。下载或使用相关软件，即表示您声明并担保您并非处于、受控于任何此类国家，并非任何此类国家的公民或居民，或并未被纳入上述任何限制名单或受到任何此类限制。
XII.访问与干涉
您将不会在未事先获得我们明确书面同意的情况下，使用任何遥控设备、三角架、其他自动化设备或手动程序来监督或复制本网站或其中的内容或信息（包括信息）。您同意，您将不会使用任何设备、软件或程序来干涉或尝试干涉本网站的正常运作或通过本网站进行的任何交易。您同意，您将不会在未事先获得我们或适当第三方明确书面同意的情况下，复制、重制、更改、修订、创造衍生作品，或公开展示本网站的任何内容（您享有所有权权益的任何信息除外）。
您向我们提供的信息（包括信息）(i)不得包含任何病毒、木马、蠕虫、定时炸弹、删除蝇或其他有意破坏、负面干扰、秘密拦截或侵占任何系统、数据或信息的电脑编程程序；且(ii)不得使我们承担任何责任或导致我们无法使用我们的互联网服务提供者或其他供应商提供的（所有或部分）服务。
XIII.无代理条款
您与HWI为独立订约人，且本协议无意构建或建立任何代理、合作、合资、劳资或特许经营关系。
XIV.终止
XV.一般规定
您须遵守与您使用本网站，及招揽要约购买和／或出售产品和／或服务相关的一切适用法律、法令、条例和规定。本协议须受纽约州法律的管辖，并据此解释，而无需施行任何法律冲突原则。您同意，在法律或衡平法上由本协议条款引起或与之相关的任何诉讼只可向美国弗吉尼亚东区地方法院提出，或者如该诉讼不在联邦司法辖区的管辖范围内，则须向位于弗吉尼亚州费尔法克斯县的弗吉尼亚联邦法院提出。就提起任何此类诉讼而言，您特此同意此类法院具有区域管辖权，并愿受该管辖权管辖。双方之间不能解决的所有争议，以及由本网站引起或与之相关的诉由，均应私下解决而不应采取任何形式的集体诉讼。您特此放弃现在或今后可能享有的由陪审团审判的任何权利。在您的居住国的适用法律要求适用其他法律和/或司法管辖，并且无法通过合同排除的情况下，前述规定不予适用。如本协议的任何规定不合法、无效或因任何原因无法强制执行，则该条规定须视为可从本协议中分割出来，且不得影响任何余下规定的有效性与可强制执行性。本协议是我们就本协议主旨事项订立的完整协议，除本协议另有规定外，不得予以修订。在任何一种或多种情况下，对本协议任何条款、规定或条件的放弃（不论通过行动还是其他方式）均不得被视为或构成对本协议任何其他条款、规定或条件的放弃（不论是否类似），亦不得构成对任何此类条款、规定或条件的持续放弃。任何弃权均不具约束力，除非放弃权利的一方以书面形式签立相关弃权文件。
XVI.电子签名规定
您声明并担保，您拥有合法权利、权力和权限代表自身及参与本网站的会员、买家或供应商同意本协议条款。您进一步同意，您的使用构成《全球暨全美商业电子签名法》（“《电子签名法》”）及《美国统一电子交易法》（“UETA”）所定义的电子签名，且同意您已制定、签立、订立、接受本协议条款及另行认证本协议，并确认及同意，就《电子签名法》、UETA及美国《统一计算机信息交易法》而言，本协议是一份电子记录，且完全有效、具法律效力、可强制执行，并对您及您所代表行事的会员、买家或供应商具不可驳回的约束力。
XVII.版权侵权索赔通知及程序
根据《美国法典》第17篇第512(c)(2)条规定，版权侵权索赔通知应发送至指定代理。通知必须交予以下指定代理：
推荐：
网友评论 ()条 查看